Como desear a alguien feliz año nuevo chino

 

La forma más común de desear a alguien un Feliz Año Nuevo es diciendo

Gong Xi Fa Cai en Mandarín

o

Gong Hey Fat Choy en Cantonés

 

Los caracteres escritos son los mismos:

 

Writing Chinese Characters for Happy Chinese New Year - Gong Xi Fa Cai

Gōng

Writing Chinese Characters for Happy Chinese New Year - Gong Xi Fa Cai

Xǐ

Writing Chinese Characters for Happy Chinese New Year - Gong Xi Fa Cai

Fā

Writing Chinese Characters for Happy Chinese New Year - Gong Xi Fa Cai

Cái


Literalmente


Gōng Xǐ - significa “buenos deseos” o “felicitaciones”

Fā Cái - significa “enriquecerse” o “adquirir riqueza”

En conjunto significa ”mejores y prósperos deseos” para el próximo año.

 

Ya falta poco, para que comience el año de la Cabra de Madera según el Calendario lunar Chino, que este año empieza algo tarde, el 19 de febrero de 2015, que es la fecha de la segunda luna nueva después del solsticio de invierno. Así es como se calcula el comienzo del año nuevo lunar chino, por eso cada año cae en una fecha diferente.

Basado en el calendario lunisolar tradicionalmente utilizado en China, las celebraciones comienzan el primer día del primer mes lunar (正月, zhēng yuè) y terminan el día quince, cuando se celebra el Festival de los faroles (元宵节, 元宵節, yuánxiāojié). Durante este periodo, se produce la mayor migración humana del planeta, el “movimiento de primavera” (春运, 春運, chūnyùn), con millones de personas viajando a sus lugares de origen para celebrar las fiestas con sus familias. El año 4713 según el calendario lunar chino comienza el 19 de febrero de 2015.

La víspera del Año Nuevo, el equivalente a la Nochevieja occidental, se llama en chino “chuxi” (除夕, chúxīchu, ‘pasar’, y xi, ‘víspera’).

 

 

FELIZ  2015!!!!….GONG XI FA CAI

 


Escrito por

No Comments Yet.

Deja un Mensaje

Mensaje

*